伏見稲荷 おもかる石 "omokaru-pietra"
自分の願い事を思って、この "おもかる石" を持ち上げる。
自分が思っていた以上に石が軽ければ、願いは叶う。
逆に重いと感じれば、叶わない。
Bisogna sollevare questa pietra mentre si pensa ad un desiderio. Se la pietra è più leggera di quanto avevamo pensato, esso si realizzerà. Al contrario, se è più pesante del previsto, il desiderio non si realizzerà.
みんな願い事よりもどんだけ重いかで頭がいっぱいなのでは...?
ワンコもご主人を見守ります...
さぁ、私の番!!!
Ecco!!! E' il mio turno!!!
正直、土台とくっついてるんじゃないの?!
と、思うくらい重かった.......
Ho sentito casi pesante che sembrava che fosse aderito alla base...
by kaoruk73k | 2011-06-07 10:38 | dialy